Can I advertise my GNU/Linux services on the Ad Bard Network if I have both Gnu/Linux and Windows services/products?

Yes, so long as clicking the advertisement takes the visitor to a page that only talks about your GNU/Linux services. Your advertisement and the page your advertisement links you to must not suggest the use of proprietary software to be appropriate for the Ad Bard Network.